stagnant market meaning in Chinese

市场萧条

Since the first mutual fund was put on sale in september of 2001 , the mutual fund has stepped into fast - developing period in our country . as one of the financing tools , open - end funds have the character of buying or selling fund shares anytime , which contents to the require of dynamic balance between liquidity and yield of investers in securities business . so , they had compelling achievement during the stagnant market . in the base of yinhe fund research center ’ s date about funds in china in 2005 , china funds ’ net value breakthrough rmb 400 billion for the first time to rmb 417 . 8 billion . open - end funds ’ size percentage to total funds ’ size in china have raise from 75 % to 81 % . in 2004 , there emergence the size of rmb 10 billion stock fund which first launch . but , whether this big size fund can fit well in our capital market in general
作为一种理财工具,开放式基金以其特有的“可随时申购与赎回”的制度安排,较好地满足了证券市场上投资者在资金的流动性与收益性之间的动态平衡的要求。因此,在并不景气的证券市场上,开放式基金取得了令人瞩目的成绩。根据银河基金研究中心对中国基金业2005年上半年数据的统计,中国基金业净值规模首次突破四千亿大关,达到了4178亿元。